Kάθε νέο άρθροΤου Αγίου Φανουρίου
Posted by Διαγόρας ο Μήλιος στο 2014/08/27
Την εικόνα τη βρήκα στα ιντεργουέμπζ, το κείμενο είναι (εξελληνισμένη) μετάφραση αντίστοιχου, αγνώστου προελεύσεως, αγγλικού κειμένου. Οι κουτόφραγκοι δεν έχουν Άγιο Φανούριο, (μεγάλη η χάρη του, σταυροκόπ, σταυροκόπ,) κι έτσι το αρχικό κείμενο έλεγε «τώρα που ο θεός σου βρήκε…»
Περιγραφή της εικόνας για τυφλούς και για μηχανές αναζήτησης: Η εικόνα δείχνει μια απέραντη χωματερή, όπου μερικοί άνθρωποι, οι περισσότεροι ανήλικα παιδιά, ψάχνουν μέσα στα σκουπίδια για αντικείμενα που θα μπορούσαν ίσως να έχουν ακόμα κάποια μηδαμινή έστω αξία. Παραδίπλα δυο αδέσποτοι σκύλοι, στον ουρανό δυο πουλιά. Το συνοδευτικό κείμενο λέει: «Τώρα που ο Άγιος Φανούριος σου βρήκε επιτέλους τα κλειδιά σου, λες να ευκαιρεί να βοηθήσει λίγο κι αυτά τα παιδιά στην Ονδούρα να βρουν αυτό που ψάχνουν;»
Διαγόρας ο Μήλιος 
Σχολιάστε