Διαγόρας ο Μήλιος

Τα είδωλα κάνουν τα καλύτερα καυσόξυλα

Γνωμικό #176

Posted by Διαγόρας ο Μήλιος στο 2009/12/05

«Για μένα, είναι πολύ καλύτερο να θεωρώ το σύμπαν όπως πραγματικά είναι παρά να επιμένω στην αυταπάτη, όσο ικανοποιητική και καθησυχαστική κι αν είναι αυτή.»

—Καρλ Σέιγκαν (Καρλ Σάγκαν) (Carl Sagan) (1934-1996) Αμερικανός αστρονόμος και συγγραφέας στο βιβλίο «Ο στοιχειωμένος κόσμος – Η Επιστήμη ως κερί στο σκοτάδι» (“The Demon-Haunted World: Science as a Candle in the Dark”)

Το πρωτότυπο: «For me, it is far better to grasp the Universe as it really is than to persist in delusion, however satisfying and reassuring.»  Source: The Demon-Haunted World: Science as a Candle in the Dark (1995)

Το αρχείο των γνωμικών φιλοξενείται στο atheoi.ORG: Αρχείο γνωμικών

Copyright © 2009 Διαγόρας ο Μήλιος | Όροι Χρήσης

Άρθρα μέσω RSS
rss Σχόλια μέσω RSS
rss Μόνο τα σχόλια αυτού του άρθρου μέσω RSS
Άρθρα μέσω email
Σχόλια μέσω email

4 Σχόλια to “Γνωμικό #176”

  1. Για το βιβλίο «Ο Στοιχειωμένος κόσμος» του Σέιγκαν είχαμε κάνει συζητησούλα τέτοια περίπου εποχή πριν από δύο χρόνια: «Χτύπα το με τη Βίβλο σου»

  2. Fremendog said

    Διαγόρα, δες το παρακάτω βιντεάκι, είναι γαμάτο:

  3. Έξοχο, Fremendog!

    Εκτός από γνωμικά σαν το σημερινό, ο Carl Sagan έχει πει και πολλά άλλα ωραία, όχι μόνο σκεπτικιστικά, αλλά και για άλλα θέματα για τα οποία τυγχάνω να έχω κι εγώ σοβαρές ανησυχίες, όπως το περιβάλλον, οι πυρηνικοί εξοπλισμοί, κ.α. Ένα από τα πιο ωραία αφορά τη διαδικασία που στα αγγλικά ονομάζεται «nuclear arms race», όρος που έχει μεταφραστεί από κάποιους, προφανώς δημοσιογράφους, ως «κούρσα των πυρηνικών», μετάφραση που εγώ αρνούμαι να υιοθετήσω και γι’ αυτό μεταφράζω τον όρο ως «ο ανταγωνισμός των πυρηνικών όπλων». Είχε πει λοιπόν ο Sagan:

    «Ο ανταγωνισμός των πυρηνικών όπλων είναι σαν δύο ορκισμένους εχθρούς που στέκονται μέσα σε βενζίνη μέχρι τη μέση, και ο ένας έχει τρία σπίρτα, ενώ ο άλλος πέντε.»

  4. κουκαρατσας said

    θαυμαζω τον σαγκαν ! μεγαλη μορφη ! δασκαλος μοναδικος και πολυ ωραιος ανθρωπος – ο ‘κοσμος’ του θα’πρεπε να διδασκεται στα σχολεια.

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

 
Αρέσει σε %d bloggers: