Γνωμικό #61
Posted by Διαγόρας ο Μήλιος στο 2008/07/22
«Ευσέβεια (η) ουσ. Το πνευματικό ύφος του ανθρώπου προς το θεό και του σκύλου προς τον άνθρωπο.»
—Ambrose Bierce (Άμπροουζ Μπήρς) (1842 – ~1914) Αμερικανός συγγραφέας, στο Αλφαβητάρι του Διαβόλου (1911)
Το πρωτότυπο: «Reverence, n. The spiritual attitude of a man to a god and a dog to a man.»
Το αρχείο των γνωμικών φιλοξενείται στο atheoi.ORG: Αρχείο γνωμικών
Copyright © 2008 Διαγόρας ο Μήλιος | Όροι Χρήσης
Άρθρα μέσω RSS
Σχόλια μέσω RSS
Μόνο τα σχόλια αυτού του άρθρου μέσω RSS
Άρθρα μέσω email
Σχόλια μέσω email
Π said
Για το attitude θα έλεγα «στάση», όχι «ύφος». Και με την ευκαιρία αντιγράφω από παλαιότερο σχόλιό μου στο Gravity:
Όταν αντιμετωπίζουμε τα προβλήματα, τις δυσκολίες και την ανασφάλεια της ζωής μας, είναι πολύ βολικό να πιστεύουμε ότι υπάρχει κάποιο ανώτερο ον με μεγάλες δυνάμεις που μας αγαπά, μας νοιάζεται, μας φροντίζει, ανταποκρίνεται στα αιτήματά μας, μας καθοδηγεί, μας ανταμοίβει, μας τιμωρεί, μας σώζει, διορθώνει το άδικο και βοηθά στις δυσκολίες. Aν δεν κάνω λάθος, αυτά είναι λογική περιγραφή του πώς εννοούν το θεό οι θρήσκοι. Aν επίσης δεν κάνω λάθος, έτσι πρέπει να αισθάνεται και για το αφεντικό του ένας σκύλος. H διαφορά είναι ότι ο σκύλος βλέπει, ακούει και μυρίζει το υπαρκτό αφεντικό του, αισθάνεται στη ράχη του τα χάδια και τις ξυλιές του, κλπ κλπ. Eμείς που δεν είχαμε τέτοιο αφεντικό χρειάστηκε να επινοήσουμε ένα αόρατο, με ένα σωρό σοφιστείες για να δικαιολογούνται τα αδικαιολόγητα.
Shipwrecked Frontier Pioneer said
Μου θύμισε ένα άλλο:
Σκύλος: Με ταΐζουν, με αγαπάνε και με προσέχουν: πρέπει να είναι θεοί!
Γάτα: Με ταΐζουν, με αγαπάνε και με προσέχουν: πρέπει να είμαι θεός!
Δεν ξέρω ποιου είναι, νομίζω ότι υπάρχει μια τέτοια γελοιογραφία.
nespa45 said
Χαχαχα. Και εμένα μου θύμισε αυτό που είχα γράψει παλαιότερα στο χώρο μου: «Η εξημέρωση είναι η διαδικασία που κάνει ένα ζώο πιστό στον άνθρωπο. Και ιδανική ηλικία είναι η εκπαίδευσή του από μικρό…». Βέβαια θα κολλούσε ίσως καλύτερα στον ορισμό της πίστης, αλλά δεν έχει σημασία. Διαγόρα τελικά φαίνεται καταπληκτικό αυτό το «Αλφαβητάρι του Διαβόλου»…
Αόρατη Μελάνη said
Κρίμα μόνο που χάνεται το λογοπαίγνιο god-dog.